jeudi 24 octobre 2013

Photos de 1999

Voici de quoi avait l'air la boutique en 1999.
This is what the shop looked like back in 1999.

Des ouvriers qui installent les lettres de l'enseigne qui sont au-dessus des vitrines et des portes de la boutique. Chaque lettre pèse environ 1500 livres.
Workers installing the steel letters on the shop's facade. Each letter weighs approx. 1,500 pounds.

À l'époque, la section des souliers étaient où se trouvent maintenant la section du skate.
Back then, the shoes section was where the skate section is today.



Le comptoir du skate était à côté des escaliers. Maintenant, on y retrouve l'étalage de casquettes.
The skate counter was besides the stairs. Today, this is where the caps display is.


dimanche 8 septembre 2013

Envol et Macadam - 7 septembre 2013

Voici quelques photos de la dernière journée d'Envol et Macadam édition 2013. NOFX, Randy, The Flatliners, Modern Primitive et Fullcount.

Toutes les photos sont disponibles sur notre page Facebook.


samedi 7 septembre 2013

Envol et Macadam - 6 septembre 2013

Voici quelques photos de la deuxième journée d'Envol et Macadam édition 2013. Ci-dessous, Face to Face en grande performance sur la scène Exo pour clôturer la soirée.

La totalité des photos est disponible sur notre page Facebook.




samedi 24 août 2013

Plus grand, plus performant, plus puissant.

Le nouveau haut-parleur sans-fil, résistant aux chocs et à l'eau, The Blaster, de Nixon est maintenant disponible à la boutique!

Connectez votre téléphone ou appareil mobile via Bluetooth et écoutez votre musique sans vous soucier des fils. Ou encore, utilisez la prise auxiliaire pour brancher votre lecteur MP3 via la sortie d'écouteurs.

Que ce soit pour apporter à la plage ou lors de votre prochaine expédition en snowboard, la coque du Blaster résiste aux éléments, tout en offrant une autonomie de plus de 12 heures. Une fois la journée terminée, rechargez-le simplement via son port USB.



Bigger, Better, Louder.

The new shock and water resistant, wireless speaker, The Blaster, from Nixon is now available at the shop!

Connect your phone or mobile device via Bluetooth and listen to your music without messing with wires. Or use the auxiliary port to plug your MP3 player.

Whether you're heading to the beach or taking it to your next snowboarding expedition, the durable exterior of The Blaster is designed to withstand elements, while offering over 12 hours of continuous play. Once your day is over, recharge it using the USB port.