mercredi 5 novembre 2008

Liste De Souhaits & Transport Pour La Période Des Fêtes / Wish List And Suggested Ordering Dates

Bonjour à tous,

Le Temps des Fêtes arrive rapidement et afin de vous aider à planifier votre agenda, EXO vous offre, comme à chaque année, une liste de cadeaux que vous pouvez remplir et distribuer à vos proches afin de les aider à mieux choisir vos présents. De plus, en utilisant cette option, vous courrez la chance de gagner 1 des 5 certificats cadeaux d’une valeur de 100.00$ CAN chacun. Les gagnants seront dévoilés le 27 décembre 2008.

Puisque la période des Fêtes est une période très achalandée autant chez EXO que pour Postes Canada, nous vous suggérons de commander avant les dates ci-dessous pour vous assurer de recevoir vos cadeaux à offrir à temps pour Noël ;

Au Canada – Colis Accélérés : 9 décembre.
Au Canada – Xpresspost : 18 décembre.
Aux États-Unis – Colis Accélérés : 27 Novembre.
Aux États-Unis – Xpresspost : 10 Décembre.
Ailleurs dans le monde : 5 décembre.

Au-delà de ces dates, EXOSHOP.com ne garantie aucunement que vous recevrez votre commande à temps. Finalement, pour vous assurer que le processus de commande se fasse facilement, prenez le temps de lire nos « Termes & Conditions » et de revérifier toutes les informations nécessaires inscrites afin qu’elles soient exempt d’erreurs.

Bonne semaine !

Tommy

-------------------------------------------------------

Hello,

The holiday season arrives quickly and to help you plan your time, EXO offers, like each year, a wish list that you can fill out and send to your loved ones to help them choose your present better. By using it, you have the chance to win 1 of 5 gift certificates, a value of 100.00$CAD each. The winners will be announced on December 27 2008.
Since the holiday season is a busy period for EXO and Canada Posts, we suggest you to place your order before the dates mentioned below to ensure that you receive your gifts in time for Christmas;

Canada – Accelerated Parcels: December 9.
Canada - Xpresspost: December 18.
United States - Accelerated Parcels: November 27.
United States - Xpresspost: December 10.
Elsewhere in the world: December 5th.

Beyond these dates, EXOSHOP.com does not guarantee that you will receive your order on time. Finally, to make sure that the ordering process is done easily for each of us, please, take your time to read our “Terms & Conditions” and recheck all the necessary information so that they are valid.

Best Regards,

Tommy
Publier un commentaire