mardi 16 novembre 2010

THE AP TOUR FALL 2010!




Chaque année, le magazine américain Alternative Press organise le toujours très populaire AP Tour qui sillonne l’Amérique du nord avec un line-up des plus démentiel. C’est donc lundi le 22 Novembre qu’il vous faudra vous déplacer du coté de Montréal au Metropolis si vous souhaitez voir sur scène en un seul show : Bring Me The Horizon, August Burns Red, Emarosa, Polar Bear Club et This Is Hell. Malheureusement, cette tournée ne fera pas d’arrêt dans notre beautiful Québec City, alors j’invite ceux d’entre vous qui n’auront pas la chance d’assister a cet évènement a visitez notre site web ou bien a passer nous voir au 260 St-Joseph afin de quand même pouvoir vous procurer les nouveaux t-shirts et hoodies de August Burns Red et/ou Bring Me The Horizon comme consolation. Et pour ceux qui ne sont pas convaincus a l’idée de faire Québec – Montréal un lundi soir… allez simplement écouter le dernier album de BMTH paru il y a a peine quelques semaines, it is AWESOME! 

Every year around fall, American magazine Alternative Press books the always popular AP Tour that travels all across North America. You can catch up this tour's amazing line-up on Monday November 22nd in Montreal at the Metropolis. Ap Tour gathers together onstage hardcore and metal units Bring Me The Horizon, August Burns Red, Emarosa, Polar Bear Club and This Is Hell. Unfortunately, no date has been scheduled for beautiful Quebec City so if you don't get the chance to attend this event, drop by the shop or browse our online selection of brand new tees and hoodies from these shredding headliners. ...And for those of you that need that little extra push to motivate a Qc-Mtl run, check out BMTH's latest release.... AWESOME!

Aucun commentaire: