samedi 11 août 2012

Guide de la Rentrée 2012: Souliers



Depuis un mois, nous avons reçu plus de 200 nouveaux modèles de chaussures. Donc si vous êtes à la recherche d'une nouvelle paire de souliers, nous avons plus de 650 modèles différents en inventaire... oui oui, 600 modèles différents!

Venez avec toute la famille, car nous en avons autant pour les enfants que pour hommes et femmes.

Et pour accompagner vos souliers neufs, pourquoi ne pas vous acheter une paire de bas propres?

Since a month we received over 200 new models of shoes. If you're looking for a new pair, we have more than 600 different styles in stock... you read that right, 600 different styles!

Bring all the family, because we've got shoes for kids, men and women.

And why not bring back home brand new socks?

Guide de la Rentrée 2012: Sacs à dos, sacs à bandoulière, pour hommes, pour femmes



L'essentiel du retour à l'école est bien évidemment le sac à dos. Que le vôtre soit déchiré, trop petit pour mettre tous vos duo tangs ou qu'il ne soit plus agencé à votre palette de couleurs, nous avons le compagnon idéal pour vous pour la rentrée!

Avec plus d'une centaine de modèles en stock, il y en aura sûrement un qui saura vous plaire. À dos, à bandoulière, pour hommes, pour femmes, pour enfants, à main, etc. dans une dizaine de compagnies différentes dont la marque EXO.

Nous en avons avec des straps pour mettre vos skates, d'autres avec des séparations pour les appareils photo et caméras vidéo et même certains avec un compartiment pour votre ordinateur portable et votre téléphone.

Sacs à bandoulière pour femmes / Sacs à bandoulière pour hommes / Sacs à main / Sacs à dos junior / Sacs à dos pour femmes / Sacs à dos pour hommes

Back to school essential is obviously the backpack. Either yours is all ripped up, too small or doesn't match your outfit, we have the ideal companion for you!

With over a hundred models in stock, there will surely be one that will please you. Back packs, messenger bags, men, women, kids, hand bags, etc. in a dozen brands including EXO.

Some have straps for your board, others have separators for video cameras and DSLR. Some even have compartments for your laptop and mobile phone.

Messenger bags for women / Messenger bags for men / Handbags / Youth backpacks / Backpacks for women / Backpacks for men

vendredi 10 août 2012

Guide de la Rentrée 2012: Hugo


La rentrée scolaire est à nos portes. C'est donc le moment de venir faire un tour à la boutique et faire plaisir à vos parents avec un beau «kit». Tout au long du mois d'août, nous publierons ici les différents ensembles sélectionnés par nos employés. Et pour les parents, si vous voulez économiser un peu, nous avons posté un guide sur comment économiser sur notre blog il y a quelques mois.

It's already time to go back to school...So drop by the shop or visit our online store and please your parents with a nice outfit. All month, we'll publish different kits selected by our staff. And for the parents, if you'd like to save a bit, we've posted a guide on how to make great savings on our blog a few months back.

Pour commencer, voici ce qu'a choisi Hugo, notre graphiste.
Polo Brixton Lewis gris à rayures brunes, jeans KR3W K Slim de couleur Dark Gold et chaussures Vans Half Cab noires. Sans oublier quelques bracelets de cordes et une casquette, elle aussi, de marque Brixton.

First off, here's what Hugo, our graphic designer, picked for his first day of school.
Grey brown-striped Brixton Lewis polo, Dark Gold-coloured KR3W K Slim jeans and black Half Cab from Vans. And of course, some cord bracelets and a cap, also from Brixton.


Comment trier les produits par taille / How to sort products by size

Vous nous demandez souvent comment faire pour faciliter la navigation dans la boutique en ligne. Voici donc un truc très simple qui vous sauvera bien du temps.


You regularly ask us how to sort products by size on our online store. Here's a quick and simple trick that will save you a lot of time while looking for a particular product.


samedi 4 août 2012

«Tu skates août?» 2012

Tout le mois d'août, nous serons dans 4 skateparks près de chez vous! Venez donc nous voir à partir de 18h aux endroits suivants:

5 août - Skate Plaza (Parc Victoria)
12 août - Shannon
19 août - Lac-Beauport
26 août - L'Ancienne-Lorette